Resumen
Advocacy e ativismo não são palavras intercambiáveis, mas no Brasil estão sendo usadas como sinônimos. Com foco na Redução
de Danos, a fim de mostrar sua trajetória no Brasil e no mundo, o artigo abrange a história, o conceito e as políticas públicas sobre
drogas. Falar sobre Redução de Danos refere-se a um Brasil que há mais de trinta anos aprendeu com a epidemia de aids traba-
lhar com o diverso, construir parcerias e, assim, criar um tripé: sociedade civil, governo e instituições internacionais. Evidenciam-se
também contribuições e obstáculos impostos pela ONU, além dos esforços da sociedade civil para ensinar o que é cuidar e oferecer
educação em drogas. As convenções da ONU sobre drogas e outras possibilidades de entender seus significados encobertos. O
papel da sociedade civil é destacado através de um exemplo de como ser um ativista internacional.
Citas
1. What’s the difference between an advocate and an activist? have you been mislabeling?. Theblog.adobe.com/ whats-difference-
advocate-activist-mislabeling.(online).[acesso 30 mar 2020]. Disponível em: https://theblog.adobe.com/whats-difference-advocate-
activist-mislabeling/.
2. Hall S. Advocacy versus activism: what is the difference? Ruminating.org; 2018. (on line). [acesso em: 30 mar
2020]. Disponível em: https://ruminating.org/news/advocacy-versus-activism-what-is-the-difference/.
3. Representação como processo: a relação Estado/sociedade na teoria política contemporânea. Rev. Sociol. Polit.2014. 22(50):175-199. (on
line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php
4. Surjus LTLS, Silva PC. (Orgs.). Redução de danos: am-?script=sci_arttext&pid=S0104-44782014000200011&lng=en&nrm=iso>. pliação da
vida e materialização de direitos. São Paulo: Di-versa, UNIFESP, UNIVESP; 2019. (on line). [acesso em: 21 abr 2020]. Disponível em:
https://www.unifesp.br/campus/san7/images/E-book-Reducao-Danos-versao-final.pdf
5. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). Wolrd Health Organization (WHO). AIDS epidemic upda-te – december 2001.
Genebra, 2001. (on line). [acessoem: 21 abr 2020]. Disponível em: 21 abr 2020]. Disponível em: http://data.unaids.org/publications/irc-
pub06/epiupdate01_en.pdf.
6. Gomes T.B, Dalla Vecchia M. Estratégias de redução de danos no uso prejudicial de álcool e outras drogas: revi-são de literatura. Ciênc.
saúde coletiva. 2018; 23(7):2327-2338. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em : https://doi.org/10.1590/1413
81232018237.21152016
7. Fonseca EM, Ribeir JM, Bertoni N, Bastos FI. Syringe ex-change programs in Brazil: preliminary assessment of 45 programs. Cad. Saúde
Pública. 2006; 22(4):761-770. (on li-ne). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php
script=sci_arttext&pid=S0102-311X2006000400015&lng=en&nrm=iso.
8. International Drug Policy Consortium (IDPC). Drug Policy Guide. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://fileserver.idpc.net/library/IDPC-drug-policy-guide_3-edition_FINAL.pdf.
9. Niel M, Silveira DX. Drogas e Redução de Danos: uma cartilha para profissionais de saúde. São Paulo: Programa de Orientação e
Atendimento a Dependentes (PROAD). Uni-versidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Ministério da Saúde; 2008. 149f. (on line). [acesso
em: 30 mar 2020].Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/se-cretarias/upload/direitos_humanos/Cartilha%20para%20
profissionais%20da%20saude.pdf.
10. Coment. 12 myths about HIV/AIDS and people who use drugs. The Lancet. 2010; 376(9737):208-211. (online). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: ht-tps://w w w.t helanc et.c om/jour nals/lanc et /ar ticle/PIIS0140-6736(10)61005-7/fulltex
11. Araújo ND. Redução de Danos: história, práticas e desafios. In: Surjus LTL, Silva PC. (orgs). Redução de Danos: ampliação da vida e
materialização de direitos. EPSJV/FIOCRUZ; 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. 2019.Disponível
em:https://www.unifesp.br/campus/san7/images/E-book-Reducao-Danos-versao-final.pdf
12. Rigoni R, Breeksema J, Woods S. Speed limits: Harm Reduction for people who use stimulants. International Drug Policy Consortium;
2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://fileserver.idpc.net/library/Mainline_REPORT_complete.pdf. Acesso
tradução 30 mar 2020.
13. Ministério da Saúde. Secretaria Executiva. Coordena-ção Nacional de DST/Aids. A Política do Ministério da Saúde para atenção integral a
usuários de álcool e outras drogas.Brasília; 2003. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_atencao_alcool_drogas.pdf
14. International Guidelines on Human Rights and Drug Po-licy. International Guidelines; mar 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: https://www.human-rights-drugpolicy.org/site/assets/files/1/hrdp_guideli-nes_2019_v19.pdf.
15. Ministério da Saúde. Política Nacional de Saúde Mental- um modelo de atenção à saúde mental aberto e de base comunitária. Brasília:
Editora do MS; 2015.
16. Transnational Institute (TNI). The un drug control conventions. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível
em:https://www.tni.org/en/publication/the-un-drug-control-conventions#box1.
17. Plataforma Brasileira de Política de Drogas - PBPD. Nota sobre o fim do Programa De Braços Abertos. 6 dez 2016.
[internet]. [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: ht-tp://pbpd.org.br/publicacao/nota-da-pbpd-sobre-o-fim-do-programa-de-bracos-
abertos/.
18. United Nations Office on Drugs and Crime - UNODC.Conventions 1971[internet] [acesso em: 30 mar 2020].Disponível
em: https://www.unodc.org/pdf/convention_1971_en.pdf
19. United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).Conventions 1988. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: https://www.unodc.org/pdf/convention_1988_en.pdf.
20. Plataforma Brasileira de Política de Drogas (PBPD) [internet]. [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://
pbpd.org.br/membros/.
21. United Nations Economic and Social Council (UN/ECOSOC). (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
https://www.un.org/ecosoc/en.
22. Commission on Narcotic Drugs (CND). (on line). [aces-so em: 30 mar 2020]. Disponível em:
https://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CND/index.html.
23. Ferreira IFR. Paradigma da redução de danos na clí-nica com usuários de drogas: inflexões, deslocamentos e possibilidades de escuta e
posicionamento clínico. Bole-tim de Análise Político-Institucional/IPEA. 2018; 18. (online). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://repositorio.ipea.gov.br/handle/11058/8882.
24. Antunes A. Redução de Danos no fio da navalha. EP-SJV/FIOCRUZ; 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].Disponível
em:http://www.epsjv.fiocruz.br/noticias/reportagem/reducao-de-danos-no-fio-da-navalha.
25. Petuco DRS. O pomo da discordia ? Drogas, saúde,poder. Curitiba: CRV; 2019.
advocate-activist-mislabeling.(online).[acesso 30 mar 2020]. Disponível em: https://theblog.adobe.com/whats-difference-advocate-
activist-mislabeling/.
2. Hall S. Advocacy versus activism: what is the difference? Ruminating.org; 2018. (on line). [acesso em: 30 mar
2020]. Disponível em: https://ruminating.org/news/advocacy-versus-activism-what-is-the-difference/.
3. Representação como processo: a relação Estado/sociedade na teoria política contemporânea. Rev. Sociol. Polit.2014. 22(50):175-199. (on
line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php
4. Surjus LTLS, Silva PC. (Orgs.). Redução de danos: am-?script=sci_arttext&pid=S0104-44782014000200011&lng=en&nrm=iso>. pliação da
vida e materialização de direitos. São Paulo: Di-versa, UNIFESP, UNIVESP; 2019. (on line). [acesso em: 21 abr 2020]. Disponível em:
https://www.unifesp.br/campus/san7/images/E-book-Reducao-Danos-versao-final.pdf
5. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS). Wolrd Health Organization (WHO). AIDS epidemic upda-te – december 2001.
Genebra, 2001. (on line). [acessoem: 21 abr 2020]. Disponível em: 21 abr 2020]. Disponível em: http://data.unaids.org/publications/irc-
pub06/epiupdate01_en.pdf.
6. Gomes T.B, Dalla Vecchia M. Estratégias de redução de danos no uso prejudicial de álcool e outras drogas: revi-são de literatura. Ciênc.
saúde coletiva. 2018; 23(7):2327-2338. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em : https://doi.org/10.1590/1413
81232018237.21152016
7. Fonseca EM, Ribeir JM, Bertoni N, Bastos FI. Syringe ex-change programs in Brazil: preliminary assessment of 45 programs. Cad. Saúde
Pública. 2006; 22(4):761-770. (on li-ne). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php
script=sci_arttext&pid=S0102-311X2006000400015&lng=en&nrm=iso.
8. International Drug Policy Consortium (IDPC). Drug Policy Guide. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://fileserver.idpc.net/library/IDPC-drug-policy-guide_3-edition_FINAL.pdf.
9. Niel M, Silveira DX. Drogas e Redução de Danos: uma cartilha para profissionais de saúde. São Paulo: Programa de Orientação e
Atendimento a Dependentes (PROAD). Uni-versidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Ministério da Saúde; 2008. 149f. (on line). [acesso
em: 30 mar 2020].Disponível em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/se-cretarias/upload/direitos_humanos/Cartilha%20para%20
profissionais%20da%20saude.pdf.
10. Coment. 12 myths about HIV/AIDS and people who use drugs. The Lancet. 2010; 376(9737):208-211. (online). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: ht-tps://w w w.t helanc et.c om/jour nals/lanc et /ar ticle/PIIS0140-6736(10)61005-7/fulltex
11. Araújo ND. Redução de Danos: história, práticas e desafios. In: Surjus LTL, Silva PC. (orgs). Redução de Danos: ampliação da vida e
materialização de direitos. EPSJV/FIOCRUZ; 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. 2019.Disponível
em:https://www.unifesp.br/campus/san7/images/E-book-Reducao-Danos-versao-final.pdf
12. Rigoni R, Breeksema J, Woods S. Speed limits: Harm Reduction for people who use stimulants. International Drug Policy Consortium;
2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://fileserver.idpc.net/library/Mainline_REPORT_complete.pdf. Acesso
tradução 30 mar 2020.
13. Ministério da Saúde. Secretaria Executiva. Coordena-ção Nacional de DST/Aids. A Política do Ministério da Saúde para atenção integral a
usuários de álcool e outras drogas.Brasília; 2003. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_atencao_alcool_drogas.pdf
14. International Guidelines on Human Rights and Drug Po-licy. International Guidelines; mar 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: https://www.human-rights-drugpolicy.org/site/assets/files/1/hrdp_guideli-nes_2019_v19.pdf.
15. Ministério da Saúde. Política Nacional de Saúde Mental- um modelo de atenção à saúde mental aberto e de base comunitária. Brasília:
Editora do MS; 2015.
16. Transnational Institute (TNI). The un drug control conventions. (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível
em:https://www.tni.org/en/publication/the-un-drug-control-conventions#box1.
17. Plataforma Brasileira de Política de Drogas - PBPD. Nota sobre o fim do Programa De Braços Abertos. 6 dez 2016.
[internet]. [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: ht-tp://pbpd.org.br/publicacao/nota-da-pbpd-sobre-o-fim-do-programa-de-bracos-
abertos/.
18. United Nations Office on Drugs and Crime - UNODC.Conventions 1971[internet] [acesso em: 30 mar 2020].Disponível
em: https://www.unodc.org/pdf/convention_1971_en.pdf
19. United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).Conventions 1988. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].
Disponível em: https://www.unodc.org/pdf/convention_1988_en.pdf.
20. Plataforma Brasileira de Política de Drogas (PBPD) [internet]. [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em: http://
pbpd.org.br/membros/.
21. United Nations Economic and Social Council (UN/ECOSOC). (on line). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
https://www.un.org/ecosoc/en.
22. Commission on Narcotic Drugs (CND). (on line). [aces-so em: 30 mar 2020]. Disponível em:
https://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CND/index.html.
23. Ferreira IFR. Paradigma da redução de danos na clí-nica com usuários de drogas: inflexões, deslocamentos e possibilidades de escuta e
posicionamento clínico. Bole-tim de Análise Político-Institucional/IPEA. 2018; 18. (online). [acesso em: 30 mar 2020]. Disponível em:
http://repositorio.ipea.gov.br/handle/11058/8882.
24. Antunes A. Redução de Danos no fio da navalha. EP-SJV/FIOCRUZ; 2019. (on line). [acesso em: 30 mar 2020].Disponível
em:http://www.epsjv.fiocruz.br/noticias/reportagem/reducao-de-danos-no-fio-da-navalha.
25. Petuco DRS. O pomo da discordia ? Drogas, saúde,poder. Curitiba: CRV; 2019.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2020 Vera da Ros
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Métricas
Cargando métricas ...