Transferência tecnológica da vacina de influenza no acordo entre o Instituto Butantan e a Sanofis/Pasteur
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Influenza vaccine
Technology transfer
Butantan Institute

How to Cite

Ibañez, N., Sofia Fabergé , O., Cesar Gouveia Fernandes, S., & Dias, C. E. . (2021). Transferência tecnológica da vacina de influenza no acordo entre o Instituto Butantan e a Sanofis/Pasteur. Cadernos De História Da Ciência, 14(2). https://doi.org/10.47692/cadhistcienc.2020.v14.34786

Abstract

This article aims, in the centenary of the Spanish Influenza Pandemic that occurred in 1918, to analyze the recent process of influenza vaccine production through the transfer in the agreement between the Butantan Institute and Sanofis/Pasteur. The methodology used in the research was that of a “case study” (YIN, 1994), answering the questions of "why" and "how" this transfer occurred. The national and international context was analyzed in the referred period, using a literature review on the subject. A documental analysis and semi-structured interview with key actors are also carried out. The questions related to the "why" of the transfer were seen in order to identify the aspects involved in the decision making, the relevance and the opportunity for the creation of technological knowledge by the public sector in the production of influenza vaccine. The questions related to the "how", that is, the transfer process itself, aimed to identify and analyze: the formal instruments (technology transfer contract), the stages of implementation and transfer and intervening factors, relations between partner (Sanofi) an and Institute; institutional barriers; economic impacts and, finally, discuss the results and possibilities of innovation created by this process. The results achieved by the transfer process bring to light a series of positive situations and possibilities for gains with local production and its innovative potential, which in the social area is given by the cost-benefit from the point of view of the economy due to the impact on hospitalizations and medication needed for the treatment of people contaminated by influenza.

https://doi.org/10.47692/cadhistcienc.2020.v14.34786
PDF (Português (Brasil))

References

CHAIMOVICH, Hernan. Entrevista concedida a Nelson Ibañez e Olga Sofia Fabergé Alves para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 11/04/2011, transcrição Sônia Claro.

MANCINI, Dalva. Entrevista concedida a Carlos Eduardo Dias e Olga Sofia Fabergé Alves para o Projeto Ciência e Cientistas do Instituto Butantan. São Paulo, 21/08/2014, transcrição CEALAG.

MEROS, Maurício. Entrevista concedida a Nelson Ibañez e Suzana César Gouveia Fernandes para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 20/04/2012, transcrição Sônia Claro.

MERCADANTE, Otávio Azevedo. Entrevista concedida a Nelson Ibañez, Maria Cristina da Costa Marques e Suzana César Gouveia Fernandes para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 17/03/2011, transcrição Sônia Claro.

MIYAKI, Cosue. Entrevista concedida a Nelson Ibañez, Olga Sofia Fabergé Alves e Suzana César Gouveia Fernandes para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 29/03/2011, transcrição Sônia Claro.

PRADO, Sally Müller. Entrevista concedida a Nelson Ibañez e Olga Sofia Fabergé Alves para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 25/04/2012, transcrição Sônia Claro.

RAW, Isaías. Entrevista concedida a Nelson Ibañez e Olga Sofia Fabergé Alves para o Projeto “PPSUS – Transferência de tecnologia da vacina de influenza". São Paulo, 28/04/2011, transcrição Flávia Urzua.

Referências Bibliográficas

ACOSTA, S. . Vital Brazil e o caso da Casa Armbrust, as relações entre a ciência os cientistas e a gestão em saúde pública. Cadernos de História da Ciência, v. 10, p. 55-76, 2015.

ARANTES, Altino. Meu diário — registro íntimo de fatos e de impressões. Arquivo do Estado de São Paulo (Aesp). Arquivo Privado de Altino Arantes (Apaa) — lócus: AP91.01.001.

BERTOLLI, C. A Gripe Espanhola em São Paulo, 1918: Epidemia e Sociedade. São Paulo: Editora Paz e Terra, 2003.

BERTUCCI-MARTINS, L. Influenza, a medicina enferma: Ciência e práticas de cura na época da gripe espanhola em São Paulo. 2002. Tese (Doutorado em História) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Produção, pelo convenente, dos imunobiológicos que integram o Programa Nacional de Imunizações, desenvolvido pelo Ministério da Saúde , na forma a seguir descrita: 33.900.000 doses de Vacina de influenza. Publicado no Diário Oficial da União em: 05/04/2012.

BRASIL. Ministério da Saúde. Campanha nacional de vacinação contra gripe 2012 de 05/05/2012 a 25/05/2012. Coberturas vacinais total Brasil. SI-PNI - Sistema de Informação do Programa Nacional de Imunizações, 2012.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Produção de imunobiológicos necessários às ações do Programa Nacional de Imunizações na forma a seguir descrita: vacina contra influenza: 32.750.000 doses. Publicado no Diário Oficial da União em: 19/01/2011.

BRASIL. Ministério da Saúde. Campanha nacional de vacinação contra gripe 2011. Iniciada em de 25/04/2011 a 13/05/2011. Coberturas vacinais totais Brasil. SI-PNI - Sistema de Informação do Programa Nacional de Imunizações, 2011.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Aquisição e instalação de equipamentos, visando a produção da vacina contra Influenza. Publicado no Diário Oficial da União em: 26/12/2003. Consultado em: 10/06/2012.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Aquisição de Imunobiológicos Contra Influenza. Publicado no Diário Oficial da União em: 08/01/2004.

BRASIL. Portal da Transparência. CEPA H5N1 – Planta Piloto 2005. Disponível em: http://www.portaltransparencia.gov.br/convenios/

CHAIMOVICH, H. Ciência, Tecnologia e Produção no Instituto Butantan. Revista USP. São Paulo, n.89, p. 78-89, março/maio 2011.

FERNANDES, S.C.G. O Instituto Butantan entre 1928 e 48: uma visão sócio-cultural de sua organização interna. Tese de Doutorado Apresentada 208 na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, USP, 2011.

GADELHA, C.A.G. A produção e o desenvolvimento de vacinas no Brasil. Hist. cienc. saude-Manguinhos. Rio de Janeiro , v. 3, n. 1, p. 111-132, Jun 1996. .

HO, P.L., MIYAJI, E.N., OLIVEIRA, M.L.S., DIAS, W.O., KUBRUSLY, F.S., et al. (2011) Economical Value of Vaccines for the Developing Countries—The Case of Instituto Butantan, a Public Institution in Brazil. PLoS Negl Trop Dis 5(11): e1300.

IBAÑEZ, N., FERNANDES, S.C.G.; FARIA, M., WEN, FH., SANT’ANNA, AO. De Instituto Soroterápico a Centro de Medicina Experimental: institucionalização do Butantan no período de 1920 a 1940. In: Cadernos de História da Ciência, São Paulo, vol. 2, nº 2, janeiro/junho de 2006.

IBAÑEZ, N., WEN, FH., FERNANDES, SCG. A autossuficiência na produção de imunobiológicos e a criação do Centro de Biotecnologia do Instituto Butantan. In: Cadernos de História da Ciência. São Paulo, vol. 3, nº 1, janeiro/junho de 2007.

INSTITUTO BUTANTAN. Relatórios de Gestão do Instituto Butantan: 1918 e 1948. Acervo: Centro de Memória do Instituto Butantan.

INSTITUTO BUTANTAN. Technology License Agreement. 1999. Acervo do Cedoc.

MELO, L.M. “Sistema Nacional de Inovação (SNI): uma proposta de abordagem teórica”, Texto para Discussão, IE–UFRJ, n.357, abr., 1996.

MEYER, C. L.; TEIXEIRA, J. R. A grippe epidemica no Brazil e especialmente em São Paulo. São Paulo: Casa Duprat, 1920.

RAW, I. entrevista in “Década de 80: O programa de auto suficiência em imunobiológicos e o SUS”. Cadernos de História da Ciência. São Paulo, vol. 3, nº 1, janeiro/junho de 2007

SEIDL, C.P. A propósito da pandemia de gripe de 1918: argumentos e fatos irrespondíveis. Rio de Janeiro: 1919. Bernard Frères.

VIANA, A. L. d’Á et al. Inovação e Saúde: Capacidade regulatória público-privada em dois processos tecnológicos: 1. Organizações Sociais de Saúde (OSS); 2. Tomografia Computadorizada por Emissão de Pósitrons (PET-CT). Relatório Final de Pesquisa: Convênio FAPESP-CNPq-SUS (PP-SUS 2006/2007). São Paulo, setembro de 2009, 271p.

VIANA, A. L. d’Á; BOUSQUAT, A.; IBAÑEZ, N. (orgs.). Saúde, desenvolvimento, ciência, tecnologia e inovação. São Paulo: Hucitec – Cealag, 2012

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Plan Mundial de la OMS de Preparación para una Pandemia de Influenza. WHO, Geneva, 2005. Sítios Eletrônicos Consultados: www.abdi.com.br www.bndes.gov.br www.saude.gov.br

YIN, RK. Case Study Research – Design and Methods. Newbury Park: Sage; 1994.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...