Resumen
Erros de medicação são eventos evitáveis que levam ao uso inadequado do medicamento e, portanto, causam prejuízos à saúde dos pacientes. O cloreto de potássio parenteral tem sido um dos medicamentos mais frequentemente associados a erros de medicação, provocando acidentes fatais nos pacientes, sendo classificado como medicamento de alto risco. A maioria desses erros envolve a troca acidental do diluente adequado por solução de cloreto de potássio na reconstituição de medicamentos injetáveis. O objetivo deste trabalho é avaliar se ocorreram possíveis equívocos na reconstituição de fármacos em hospitais, por meio da determinação do potássio, e propor medidas de segurança para o uso deste medicamento. Hospitais encaminharam resíduos de dez amostras reconstituídas, em função do surgimento de efeitos adversos nos pacientes que receberam estes medicamentos, com suspeita de troca de diluente por cloreto de potássio para identificação dos fármacos e doseamento de potássio. Os resultados encontrados foram: 4 amostras apresentaram valores de potássio compatíveis com a solução de cloreto de potássio 19,1%, confirmando que houve erro na utilização de cloreto de potássio como diluente, o que pode ter resultado nos óbitos constantes nos relatórios médicos; 4 amostras apresentaram valores de potássio considerados normais; 2 amostras apresentaram resultados inconclusivos. Sugerem-se medidas como: informar o tipo e o volume do diluente para reconstituição do fármaco no rótulo, dispensação dos medicamentos com o diluente anexo previamente reconstituído ou fracionado (dose unitária), supervisão, pela equipe da enfermagem, do processo de reconstituição e ou diluição e manutenção da solução de cloreto de potássio em local de acesso restrito, reduzindo assim o número de ocorrências.
Citas
Erros de medicação e as atitudes do farmacêutico. Rev Eletrônica Farmácia [periódico na internet]. 2006 maio [acesso em 4 de jan 2007]; Disponível em: http://www.crfmg.org.br http://www.bvs-sp.fsp.usp.br:8080/html/ pt/paginas/guia/i_anexo.htm.
Cassiani SHB. A segurança do paciente e o paradoxo no uso de medicamentos. Rev Bras Enferm. 2005;58(1):95-9.
Federico F. Preventing harm from high-alert medication. Jt Comm J Qual Patient Saf. 2007;33(9):537-42.
Rosa MB, Perini E, Anacleto TA, Neiva HM, Bogutchi T. Erros na prescrição hospitalar de medicamentos potencialmente perigosos. Rev Saúde Pública. 2009;43(3):490-8.
Stephenson T. The national Patient Safety Agency. Arch Dis Child. 2005;90:226-8 [acesso em 4 jan 2007]. Disponível: http://www.bmjjournals.com/cgi/ reprintform.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Assistência Farmacêutica e Insumos Estratégicos. Formulário terapêutico nacional 2008: Rename. Brasília: Ministério da Saúde, 2008.
Sweetman SC, editor. Martindale: the complete drug reference. London: Pharmaceutical Press; 2005. p. 1219, 32.
Beers MH, editor. The Merck Manual of Medical Information. Hahway: Merck; 1997. p. 670-1.
Cerqueira MCM. Equilíbrio hidroelétrico e energético. In: Zanini AC, Oga S. Farmacologia aplicada. 5 ed. São Paulo: Atheneu; 1994. p. 242-3.
Reeve JF, Allison MY, Stevens A. Hig-risk medication alert: intravenous potassium chloride. Astralian Prescriber; 2005; 28(1):14-5.
United State Pharmacopeia 28. ed. Rockville: United State Pharmacopeial Conventions;2005. p.1425, p.417, p.153, p.1487, p.960.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução da Diretoria Colegiada n. 333, de 19 de novembro de 2003. Dispõe sobre rotulagem de medicamentos e outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Brasília, DF, p. 94-107, 21 de dez. 2003. Seção 1.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2011 Blanca Elena Ortega Markman, Maria Regina Walter Koschtschak, Emerson da Silva Oliveira, Carmen Silvia Kira, Roberta Fiusa Magnelli