Resumen
No vector transmitted cases of Chagas disease had been notified in the state
of São Paulo since the 1970s. However, in March, 2006, the death of a sixyear-
old boy from the municipality of Itaporanga was notified to the Center
for Epidemiological Survey of the São Paulo State Health Secretariat: an
autochthonous case of acute Chagas disease. The postmortem histopathological
examination performed in the Hospital das Clínicas of the Botucatu School of
Medicine confirmed the diagnosis. Reference to hospital records, consultation
with the health professionals involved in the case and interviews with members
of the patient’s family supplied the basis for this study. We investigated parasite
route of transmission, probable local reservoirs and vectors. No further human
cases of acute Chagas disease were diagnosed. No locally captured vectors or
reservoirs were found infected with Trypanosoma cruzi. Alternative transmission
hypotheses - such as the possible ingestion of foods contaminated with vector
excreta - are discussed, as well as the need to keep previously endemic regions
and infested houses under close surveillance. Clinicians should give due attention
to such signs as uni- or bilateral palpebral edema, cardiac failure, myocarditis,
pericarditis, anasarca and atypical signs of nephrotic syndrome or nephritis and
consider the diagnostic hypothesis of Chagas disease.
Citas
Amato Neto V, Shikanai-Yasuda MA,
Sabbaga Amato V. Doença de Chagas
aguda. In: Dias JCP, Coura JR, orgs. Clínica
e terapêutica da doença de Chagas: uma
abordagem prática para o clínico geral. Rio
de Janeiro: Fiocruz; 1997. p. 227-34. [Links]
Carvalho ME. Sorologia da infecção
chagásica no Programa de Controle
do Estado de São Paulo, Brasil. [Tese].
São Paulo: Universidade de São Paulo,
Faculdade de Saúde Pública; 2000. [Links]
Carvalho ME, Latorre MRDO, Ferreira CS,
Mello CS, Barata JMS. Soroprevalência de
infecção chagásica em área de Triatoma
infestans após medidas de controle. Rev
Saúde Pública. 2000;34:15-20. [Links]
Carvalho ME, Silva RA, Rodrigues VLCC,
Oliveira CD. Programa de Controle da
Doença de Chagas no Estado de São Paulo:
sorologia de moradores como parte de
investigação de unidades domiciliares
com presença de triatomíneos vetores
na década de 1990. Cad Saúde Pública.
;18:1695-703. [Links]
Carvalho ME, Silva RA, Barata JMS,
Domingos MF, Ciaravolo RMC, Zacharias
F. Soroepidemiologia de tripanosomíase
americana na região do litoral sul, São
Paulo. Rev Saúde Pública. 2003;37:49-58.
[Links]
Nascimento C, Marassá AM, Curado I,
Piazza RMF. Encontro de Panstrongylus
megistus em ecótopo artificial: domiciliação
ou mera visitação? Rev Soc Bras Med Trop.
;30:333-6. [Links]
Noireau F, Abad-Franch F, Valente SA, Dias-
Lima A, Lopes CM, Cunha V, et al. Trapping
Triatominae in sylvatic habitats. Mem Inst
Oswaldo Cruz. 2002;97:61-3. [Links]
Organización Panamericama de la Salud.
OPS/HDM/CD. XV Reunión de la Comisión
Intergubernamental del Cono Sur para
la eliminación de Triatoma infestans y
la interrupción de la transmisión de la
tripanosomiasis transfusional. Validación de
la interrupción de la transmisión vectorial
de Trypanosoma cruzi por T. infestans en
Brasil. Brasília; 2006. [Links]
Rocha e Silva E, Guarita OF, Ishihata GK.
Doença de Chagas: atividades de controle
dos transmissores no Estado de São Paulo,
Brasil. Rev Bras Malariol. 1979;31:99-119.
[Links]
Rocha e Silva EO, Rodrigues VLCC, Reyes
S. Manual de normas sobre organização
e funcionamento de laboratórios de
diagnóstico da doença de Chagas. Brasília:
Ministério da Saúde; 1980. [Links]
Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo.
Superintendência de Controle de Endemias.
Vigilância entomológica da doença de
Chagas no Estado de São Paulo. Diretrizes
Técnicas. São Paulo; 2003. [Links]
Siqueira AF. Estudos sobre a reação de
precipitina aplicada na identificação do
sangue ingerido por triatomíneos. Rev Inst
Med Trop São Paulo. 1960;2:41-53. [Links]
Wanderley DMV, Silva RA, Carvalho ME,
Barbosa GL. Doença de Chagas: a vigilância
entomológica no Estado de São Paulo.
Bol Epidemiol Paulista. 2007;4(38):10-14.
[Links]
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2014 Dalva M.V. Wanderley, Vera L.C.C. Rodrigues, Ruth Moreira Leite, Sueli Yasumaro Diaz, Maria Esther Carvalho, Soraya O. Santos, Érica Tatto, Maria Salete Carli, Kunie I.R. Coelho, Paulo Ribeiro da Silva, Sandra Aparecida Túlio, Isaias Ribeiro da Silva, Maria A. Shikanai-Yasuda