Resumen
Objetivo: Apresentar resultados da avaliação clínica, epidemiológica e ambiental da intoxicação coletiva por mercúrio metálico em Santa Bárbara d’Oeste (São Paulo), e as medidas individuais e ambientais de controle da exposição, tratamentos individuais, e mitigação. Métodos: Estudo transversal, baseado na definição inicial de grupo de expostos, utilizando critérios de inclusão e exclusão usando questionário de sintomas e dosagens de mercúrio em urina. Resultados: 46 pessoas, entre crianças, adolescentes e adultos sofreram exposição inalatória a mercúrio elementar. O CIATox de Campinas e as Vigilâncias em Saúde do município e do estado foram acionados e uma equipe multiprofissional e multi-institucional foi formada para medidas de diagnóstico e controle ambiental da contaminação. Dos 46 expostos, 13% tinham entre 0-5 anos, com cinco crianças apresentando sinais e sintomas moderados e graves de intoxicação e quatro com concentrações elevadas de Hg na urina (3291,1; 186,8; 330,3; 85,9 µg/gC). Do total de expostos, 28 (60,8%) realizaram tratamento quelante com bons resultados. Quatro residências foram interditadas devido elevada contaminação, com liberação para reocupação após um ano. Conclusão: As orientações clínicas e ações de vigilância e controle ambiental desenvolvidas de imediato, e de forma coordenada, a partir do diagnóstico do caso índice minimizaram os efeitos deletérios do acidente.
Citas
1. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological profile for mercury. Atlanta, Georgia: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry; 1999.
2. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Children’s Exposure to Elemental Mercury: A National Review of Exposure Events. Atlanta, Georgia: Agency for Toxic Substances and Disease Registry and Centers for Disease Control and Prevention, Mercury Workgroup 2009.
3. Sue Y-J. Mercury. In: Hoffman RS, Howland MA, Lewin NA, Nelson L, Goldfrank LR, Flomenbaum N, editors. Goldfrank's Toxicologic Emergencies. 10th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1250-8.
4. Syversen T, Kaur P. The toxicology of mercury and its compounds. J Trace Elem Med Biol. 2012; 26(4):215-26.
5. Habashi F. Mercury, Physical and Chemical Properties. In: Kretsinger RH, Uversky VN, Permyakov EA, editors. Encyclopedia of Metalloproteins. New York: Springer; 2013. p. 1375-7.
6. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Action Levels for Elemental Mercury Spills. Atlanta, Georgia 2012.
7. Environmental Protection Agency. National Elemental Mercury Response Guidebook. 2019.
8. Bose-O'Reilly S, McCarty KM, Steckling N, Lettmeier B. Mercury exposure and children's health. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2010; 40(8):186-215.
9. World Health Organization. Mercury and health. 2017 [updated 31/03/2017; accessed 18/07/2020]; Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mercury-and-health.
10. Associação Brasileira de Centros de Informação e Assistência Toxicoloógica. Sistema Datatox. ABRACIT; 2022 [agosto 2022]; Available from: https://abracit.org.br/datatox/.
11. Centers for Disease Control and Prevention. Fourth National Report on Human Exposure to Environmental Chemicals. Updated Tables, March 2021. Washington, DC: Centers for Disease Control and Prevention; 2021; Available from: https://www.cdc.gov/exposurereport/pdf/FourthReport_UpdatedTables_Volume2_Mar2021-508.pdf.
12. Forman J, Moline J, Cernichiari E, Sayegh S, Torres JC, Landrigan MM, et al. A cluster of pediatric metallic mercury exposure cases treated with meso-2,3-dimercaptosuccinic acid (DMSA). Environ Health Perspect. 2000; 108(6):575-7.
13. Howland MA. Succimer (2,3-dimercaptosuccinic acid). In: Hoffman RS, Howland MA, Lewin NA, Nelson L, Goldfrank LR, Flomenbaum N, editors. Goldfrank's Toxicologic Emergencies. 10th ed. New York: McGraw-Hill; 2015. p. 1235-40.
14. Ministério do Trabalho e Emprego. Portaria SEPRT 6.734, de 09 de março de 2020. NR 7 - Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional PCMSO. Brasilia: Ministério do Trabalho e Emprego. Diário Oficial da União. 13 mar. 2020.; 2020; Available from: https://www.normaslegais.com.br/legislacao/portaria-seprt-6734-2020.htm
15. Vaudey C-E, Bardy M, Huc C. Stabilization process of metallic mercury by sulphur. International Conference on Environmental Remediation and Radioactive Waste Management 2013; Brussels (Belgium), 8-12 Sep 2013: American Society of Mechanical Engineers; New York, NY, USA; 2013. https://www.osti.gov/biblio/22535177.
16. Barregard L, Sallsten G, Schutz A, Attewell R, Skerfving S, Jarvholm B. Kinetics of mercury in blood and urine after brief occupational exposure. Arch Environ Health. 1992; 47(3):176-84.
17. Hursh JB, Cherian MG, Clarkson TW, Vostal JJ, Mallie RV. Clearance of mercury (HG-197, HG-203) vapor inhaled by human subjects. Arch Environ Health. 1976; 31(6):302-9.
18. Caravati EM, Erdman AR, Christianson G, Nelson LS, Woolf AD, Booze LL, et al. Elemental mercury exposure: An evidence-based consensus guideline for out-of-hospital management. Clin Toxicol. 2008; 46(1):1-21.
19. Andersen O. Chelation treatment during acute and chronic metal overexposure - experimental and clinical studies. In: Aaseth J, Criponi G, Andersen O, editors. Chelation therapy in the treatment of metal intoxication. London, UK ; San Diego, CA, USA: Academic Press is an imprint of Elsevier; 2016. p. 85-252.
20. Nery TCS, Pereira F, Leite AP. Epidemiological evaluation of notifications of environmental events in the State of São Paulo, Brazil. Int J Environ Res Public Health. 2014; 11(7):7508-23.
21. Rodrigues L, Giovanelli R. De onde vem tanto mercúrio? São Paulo: Instituto Escolha; 2024 [09 de junho de 2025]; Available from: https://escolhas.org/wp-content/uploads/2024/06/SUMARIO_MERCURIO_Final.pdf

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Eduardo Mello De Capitani, Edson Haddad, Miriã Tonus Oliveira , Luisa Sarti , Carla Fernanda Borrasca-Fernandes , Denise Piccirillo B. da Veiga, Déborah Fabiana da Rocha , Camila Carbone Prado , Wilson Guarda , Lidiane Raquel Verola Mataveli , Edna Kumagai Arakaki , Jerenice Esdras Ferreira , Janete Alaburda , Farida Conceição Pereira , Ailton Catreus de Freitas , Thiago Salomão de Azevedo , Cristiane Maria Tranquillini Rezende