Palabras clave
epidemiologia e controle
notificação e investigação de casos
Cómo citar
Resumen
Em abril de 2009, um novo subtipo viral do vírus influenza A (H1N1) foi identificado em espécimes clínicos obtidos de dois pacientes nos Estados Unidos. A mesma cepa viral foi identificada no México, no Canadá e em outras partes do mundo. Esse evento foi considerado pela Organização Mundial de Saúde como de emergência em Saúde Pública de Interesse Internacional. O presente estudo descreve a ocorrência de casos notificados de influenza A (H1N1), novo subtipo viral, ao Centro de Vigilância Epidemiológica do Estado de São Paulo, no período de 22 de abril a 21 de maio de 2009, de acordo com sua distribuição no tempo e espaço, assim como a faixa etária e gênero acometidos, culminando com a classificação final dos casos e os critérios utilizados. Uma vigilância aprimorada de influenza foi implementada, com base no plano de preparação para pandemia do Estado, no sentido de identificar e investigar oportunamente os casos. As amostras respiratórias foram processadas no Instituto Adolfo Lutz, cujo método utilizado foi reação de polimerização em cadeia em tempo real (rRT-PCR). Um total de 87 casos notificados, maioria na Grande São Paulo, concentraram-se na faixa etária de 20 a 49 anos de idade (70,1%), provenientes de áreas com casos confirmados de influenza A (H1N1). Os sintomas mais frequentes foram febre e tosse (100%) e mialgia (70,1%); 40,2% foram hospitalizados e todos evoluíram para a cura com remissão dos sintomas. Cumpre ressaltar a necessidade de manter em alerta os sistemas de saúde com vistas à detecção precoce e resposta rápida frente aos casos e à adoção de medidas de prevenção e controle adequadas e de prover os profissionais de saúde e a população de informações concernentes ao atual estágio deste agravo.
Citas
Centro de Vigilância Epidemiológica “Prof. Alexandre Vranjac” - CVE. Infecção humana pelo vírus influenza A/H1N1 [informe técnico na internet]. São Paulo; 2009 [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em ftp://ftp.cve.saude.sp.gov.br/doc_tec/RESP/I F09_FLUALERTA220509.pdf.
WHO ad HOC scientific teleconference on the current influenza A (H1N1) situation 29 April 2009.
Wor ld Heal th Organi zat ion - Who. R e c o n s i d e r a t i o n o f i n f l u e n z a A virus nomenclature: A W.H.O Memorandum. Bull World Health Organ. 1979;57: 227-33.
Alexander DJ, Brown IH. Recent zoonoses caused by Influenza A viruses. Rev Sci Tech. 2000;19(1):197-25.
Barry JM. The site of origin of the 1918 influenza pandemic and its public health implications. J Transl Med [periodico na internet]. 2004 jan [acesso em 21 mai 2009];20;2(1):3. Disponível em: http:// www.translational-medicine.com/content/ 2/1/3.
Chin D Y, Mosley WM, Poland JD, Rush D, Johnson O. Epidemiologic studies of type B influenza in 1961-1962. Am J Publ Health. 1963;53:1068-74.
Philip RN, Bell JA, Davis DJ, Beem MO, Beigelman PM, Engler JI, et al. Epidemiologic studies on influenza in familial and general population groups, 1951 – 1956. II characteristics of occurrence. Am J Hyg. 1961;73:123-37.
Taber LH, Paredes A, Glesen WP, Couch RB. Infection with influenza A/Victoria in Houston families. Am J Hyg. 1981;86:303-13.
Sprenger MJW, Van Naelten MAMG, Mulder PGH, Measurel N. Influenza mortality and excess deaths in the elderly, 1967-1982. Epidem Infect. 1989;103:633-41.
Szucs TD. Influenza. The role of burden – of –illness research. Pharmacoeconomics. 1999;16(suppl. 1):27-32.
Barker WH, Mullooly JP. Pneumonia and influenza deaths during epidemics: implications for prevention. Arch Intern Med. 1982;142:85-89.
Rhom C, Zhou N, Suss J, Webster G. Characterization of a novel influenza h ema g g l u t i n i n , H 1 5 : c r i t e r i a fo r determination of influenza A subtypes. Virology. 1966;217:508-16.
Burnet FM. Principles of animal virology. New York: Academic Press; 1955. p. 396-402.
World Health Organization - Who. Update on influenza A (H1N1), European Region of the World Health Organization [documento na internet]. 2009 April-May [acesso em 24 mai 2009]. Disponível em: www.euro.who.int/ influenza/AH1N1/20090523_1.
Shinde V, Bridges CB, Uyeki TM, Shu B, Balish A, Xu X, et al. Triple-Reassortant Swine Influenza A (H1) in Humans in the United States, 2005-2009. N Engl J Med [epub ahead of print]. 2009 May 22. Disponível em: www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed.
World Health Organization - WHO. Weekly epidemiological Record [boletim na internet]. 15 may 2009 [acesso em 25 mai 2009]. Disponível em: http://www.who.int/wer/ 2009/wer8420.pdf.
Torne AN, Cassini A, Ammon A, Amato-Gauci A, Nicoll A, Jansson A, et al. Initial epidemiological findings in the European. Union following the declaration of pandemic alert level 5 due to influenza A (H1N1). Eurosurveillance [boletim na interne]. 2009;14(18) [acessado em 25 mai 2009]. Disponível em: www.eurosurveillance.org.
Centro de Vigilância Epidemiológica - CVE. Campanha de vacinação para o idoso 2009 [informe técnico na internet]. Acesso em 22 mai 2009. Disponível em: ftp:// ftp.cve.saude.sp.gov.br/doc_tec/imuni/ if09_influ.pdf.
Center For Disease Control and Prevention - CDC. H1N1 Flu (Swine Flu) A new influenza vírus [documento na internet]. Atlanta: CDC; 27 mai 2009 [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em: http://www.cdc.gov/h1n1flu.
Center For Disease Control and Prevention - CDC. Interim guidance on case definitions to be used for investigations of novel influenza A (H1N1) cases [document na internet]. Atlanta: CDC; 13 mai 2009 [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em: http://www.cdc.gov/ h1n1flu/casedef.htm.
Ministério da Saúde - MS. Ocorrências de casos humanos de infecção por Influenza A (H1N1) [informe técnico na internet]. Brasília: Secretaria de Vigilância em Saúde/MS [acesso em 232 maio de 2009]. Disponível em:http://portal.saude.gov.br/portal/arquiv os/pdf/influenzaa_h1_n1_23052009.pdf.
World Health Organization - WHO. Influenza A (H1N1) update 36 [informe na internet]. Genebra: WHO; 22 mai 2009 [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em: http:// www.who.int/csr/don/2009_05_22/en/ index.html.
Dawood FS, Jain S, Finelli L, Shaw MW, Lindstrom S, Garten RJ. Emergence of a Novel Swine-Origin Influenza A (H1N1) Virus in Humans. N Engl J Med [epub ahead of print]; 2009 May 22. Disponível em: www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/.
World Health Organization - Who. Weekly epidemiological record. New influenza A (H1N1) virus infections: global surveillance summary. Annual subscription. 2009; 20(84):173-84. Disponível em: http:// www.who.int/wer/en/.
Center For Disease Control and Prevention - CDC. Use of rapid influenza diagnostic tests for patients with influenza-like illness during the novel H1N1 influenza virus (swine Flu). Outbreak information for health care professionals [documento na internet]. Atlanta: CDC; 2 mai 2009 [acesso em 22 mai 2009] . Di sponível em: http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidance/ rapid_testing.htm.
Instituto Adolfo Lutz. Introdução da PCR convencional em tempo real para o diagnóstico laboratorial das meningites bacterianas no Instituto Adolfo Lutz. Bepa [boletim na internet]. 2007;4(40) [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em: http:// www. c ve . s a u d e . s p . g ov. b r / a g e n c i a / bepa40_ial.htm.
Center For Disease Control and Prevention - CDC. Interim guidance on antiviral recommendations for patients with novel influenza A (H1N1) virus infection and their close contacts [documento na internet]. Atlanta: CDC; 6 mai 2009 [acesso em 22 mai 2009]. Disponível em: http:// www.cdc.gov/h1n1flu/recommendations.htm.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2009 João Fred, Gerrita Nogueira Figueira, Ricardo Mangabeira Albernaz, Alessandra Cristina Guedes Pellini, Ana Lúcia Frugis Yu , Terezinha Maria de Paiva, Ana Freitas Ribeiro, Telma Regina Marques Pinto Carvalhanas