Resumo
A aflatoxina M1 (AFM1) é um produto da biotransformação da aflatoxina B1, a qual é excretada no leite de animais que ingerem alimentos contaminados. Os objetivos deste trabalho foram otimizar o método por cromatografia em camada delgada (CCD) para análise de AFM1 em leite de cabra e avaliar sua ocorrência no Estado da Bahia. Foram coletadas 100 amostras de leite em cinco propriedades, localizadas na região do Recôncavo Baiano, durante o período de novembro de 2000 a agosto de 2002. AAFM1 foi determinada no leite por meio de método de CCD conforme Sabino et al. (1989) modificado com a utilização de acetato de chumbo na fase de purificação para promover a precipitação de proteínas do substrato, possibilitando a visualização da AFM1 na placa cromatográfica. Os limites de detecção e quantificação obtidos pela técnica modificada foram de 0,2 e 0,5µg/L, respectivamente, com percentual de recuperação de 89,6% e coeficiente de variação igual a zero. Estes resultados revelaram que esta metodologia mostrou-se eficiente para a determinação de AFM1 em leite caprino. Em todas as amostras analisadas não foi detectada a presença de AFM1, demonstrando a boa qualidade deste produto quanto à contaminação por esta toxina.Referências
1. FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). GlobalLivestock Production and Health Atlas, 2003. [http://www.fao.org/ag/aga/glipha/index.jsp]. 04 de agosto de 2005.
2. Costa AL. Leite caprino: um novo enfoque de pesquisa, 2003. [http://www.cnpc.embrapa.br/artigo-4.htm]. 03 de agosto de 2005.
3. Ribeiro ELA, Ribeiro HJSS. Uso nutricional e terapêutico do leite de cabra. Semina 2001; 22 (2): 229-35.
4. Jenness R. Composition and characteristics of goat milk: review 1968-1979. J Dairy Sci 1980; 63 (10): 1605-30.
5. Galvano F, Galofaro V, Galvano G. Occurrence and stability of aflatoxin M1 in milk and milk products: a worldwide review. J Food Prot 1996;59 (10): 1079-90.
6. CAST (Council of Agricultural Science and Technology). Mycotoxins: risks in plant, animal and human systems. Task Force Report, n.139.EUA: CAST; 2003.
7. Creppy EE. Update of survey, regulation and toxic effects ofmycotoxins in Europe. Toxicol Lett 2002; 127:19-28.
8. Tiwari V, Chauhan RKS. Aflatoxin detection in milk samples of cattle.Sci Lett 1991; 14 (10): 391-2.
9. Finoli C, Vecchio A. Aflatoxin M1 in goat dairy products. MicrobiolAlim Nutr 1997; 15 (1): 47-52.
10. Roussi V. Occurrence of aflatoxin M1 in raw milk and market milkcommercialized in Greece. Food Addit Contam2002; 19 (9): 863-8.
11. Rastogi S, Dwivedi PD, Khanna SK, Das M. Detection of aflatoxin M1contamination in milk and infant milk products from Indian marketsby ELISA. Food Control 2004; 15: 287-90.
12. Kamkar A. A study of the occurrence of aflatoxin M1 in raw milkproduced in Sarab city of Iran. Food Control 2005; 16: 593-9.
13. Kaniou-Grigoriadou I, Eleftheriadou A, Mouratidou T, Katikou P. Determination of aflatoxina M1 in ewe’s milk samples and the produced curd and feta cheese. Food Control 2005;16: 257-61.
14. Turconi G, Guarcello M, Livieri C, Comizzoli S, Maccarini L, CastellazziAM et al. Evaluation of xenobiotics in human milk and ingestion bynewborn. Eur J Nutr 2004; 43:191-7.
15. Oliveira CAF, Germano PML, Bird C, Pinto CA. Immuno chemicalassessment of aflatoxin M1 in milk powder consumed by infants in SãoPaulo, Brazil. Food Addit Contam 1997; 14 (1): 7-10.
16. Sassahara M, Netto DP, Yanaka EK. Aflatoxin occurrence in foods tuff supplied to dairy cattle and aflatoxina M1 in raw milk in the north of Paraná state. Food Chem Toxicol 2005; 43 (6): 981-4.
17. Navas SA, Sabino M, Rodriguez-Amaya D. Aflatoxin M1 and ochratoxinA in human milk bank in the city of São Paulo, Brazil. Food AdditContam 2005; 22 (5): 457-62.
18. Garrido NS, Ilha MH, Ortolani MRS, Fávaro RMD. Occurrence ofaflatoxins M1 and M2 in milk commercialized in Ribeirão Preto-SP,Brazil. Food Addit Contam 2003; 20 (1): 70-3.
19. Prado G, Oliveira MS, Abrantes FM, Santos LG, Soares CR, Veloso T. Ocorrência de aflatoxina M1 em leite consumido na cidade de Belo Horizonte – Minas Gerais/Brasil – agosto/98 à abril/99. Ciênc Tecnol Aliment1999; 19 (3): 420-3.
20. Scussel VM. Comparison of methods by TLC and HPTLC fordetermination of aflatoxin M1 in milk and B1 in eggs. Ciên TecnolAlimen 2003; 23 Suppl 1: 46-52.
21. Shundo L, Ruvieri V, Navas SA, Sabino M. Otimização da determinação da aflatoxina M1 em leite, utilizando coluna de imuno afinidade e cromatografiaem camada delgada. Rev Inst Adolfo Lutz 2004; 63 (1): 43-8.
22. Martins HML, Martins MLL, Cruz MB. Métodos: ELISA e TLC aplicados à pesquisa de aflatoxina M1 em leites de origem ovina ecaprina. Veterinária Técnica 1994; 4 (6):20-5.
23. AOAC (Association of Official Analytical Chemists). Official methodsof Analysis of AOAC. 16th ed. Arlington: AOAC; 1996. Chapter 49.
24. Sabino M, Purchio A, Zorzetto MAP. Variations in the levels ofaflatoxin in cows milk consumed in the city of São Paulo, Brazil. FoodAddit Contam 1989; 6 (3): 312-26.
25. INMETRO (Instituto Nacional de Metereologia, Normalização e Qualidade Industrial). Orientações sobre validação de métodos de ensaios químicos.[www inmetro.gov.br/credenciamento/laboratórios/cal.ensaios–DOQ-CGCR 008-Rev. 01 - março 2003]. 01 de setembro de 2005.
26. Corrêa B, Galhardo M, Costa EO, Sabino M. Distribution of molds andaflatoxins in dairy cattle feeds and raw milk. Rev Microbiol 1997; 28:279-83.
27. Della Rosa HV, Moraes ECF. Determinação de resíduo de aflatoxina M1 em leite por flurodensitometria. Rev Farmacol Bioquim Uni SPaulo 1981; 17 (2): 270-84.
28. Sylos CM, Rodríguez-Amaya D. Estudo comparativo de métodos para determinação de aflatoxina M1. Rev Inst Adolfo Lutz 1996; 56 (1):87-97.
29. CE (European Committee) Commission Directive 98/53/EC. Layingdown the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs, annex II, JOL 201, 17 July, 1998, p. 93-101.
30. Horwitz W, Kamps LR, Boyaler VW. Quality assurance in the analysisof foods for trace constituents. J Assoc Off Anal Chem 1980; 63 (6):1344-54.
31. Goto T, Hsieh DPH. Fractionation of radioactivity in the milk of goats administred 14C-aflatoxin B1. J Assoc Off Anal Chem 1985; 68 (3): 456-8.
32. Helferich WG, Baldwin RL, Hsieh DPH. [14C] aflatoxin B1 metabolismin lactating goats and rats. J Anim Sci 1986; 62: 697-705.
33. Acosta A, Escobar A, Margolles E, Mella C. Dinámica de excreción deaflatoxina M1 en leche de cabras. Rev Salud Anim 1989; 1: 208-211.
34. Patterson DSP, Glancy EM, Roberts BA. The “carry over” of aflatoxinM1 into the milk of cows fed rations containing a low concentrationof aflatoxin B1. Fd Cosmet Toxicol 1980; 18: 35-7.
35. Bullerman LB, Schroeder LL, Park K. Formation and control ofmycotoxins in food. J Food Protec 1984; 47 (8): 637-646.
36. Gourama H, Bullerman LB. Aspergillus flavus and Aspergillus parasiticus: aflatoxigenic fungi of concern in foods and feds: a review.J Food Prot 1995; 58 (12): 1395-1404.
37. Hahn G, Knorr S. Bacteriological, cytological and residue studies onmilk from ewes and goats. Arbeitstagung des Abeitsgebietes “Lebensmittelhygiene” 1989; 30:332-42.
38. Barrios MJ, Gualda MJ, Cabanas JM, Medina LM, Jordano R. Occurrenceof aflatoxin M1 in cheeses from the south of Spain. J Food Prot 1996;59 (8): 898-900.
39. Brasil. Resolução RDC nº 274, de 15 de out. 2002 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Regulamento técnico MERCOSUL sobre limites máximos de aflatoxinas admissíveis no leite, no amendoim no milho. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 16 out.2002.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2005 Mariana B. Botura, Monica M. S. Simas, Myrna Sabino, Maria José M. Batatinha