Submissões

Diretrizes para Autores

Visam orientar os autores para o processo de preparação e submissão à Revista do Instituto Adolfo Lutz. Somente manuscritos que estejam rigorosamente em conformidade com as instruções destas diretrizes, serão submetidas ao prodesso editorial.

A Revista do Instituto Adolfo Lutz (RIAL), aceita publicação de trabalhos originais em todas as áreas laboratoriais em saúde pública, nas categorias: artigos de revisão, artigos originais, comunicações breves, notas científicas, comentários técnico-científicos e relatos de casos.

Os manuscritos devem destinar-se exclusivamente à RIAL, não sendo permitida sua apresentação simultânea a outro periódico e as contribuições poderão ser apresentadas em português, inglês ou espanhol.

A RIAL não cobra nenhum tipo de taxa para submissão, avaliação e publicação de artigos, sendo todo processo isento de custos para os autores.

A Revista está cadastrada junto ao Crossref e atribui a todos os artigos publicados um identificador persistente único - Digital Object Identifier (DOI).

Com a publicação online pela plataforma OJS, a RIAL passa a usar a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International para os conteúdos publicados. Assim NÃO SERÁ MAIS EXIGIDO o Termo de Transferência de Direitos Autorais, após a aprovação do manuscrito para publicação.

Os manuscritos originais recebidos serão analisados em duas etapas: a avaliação preliminar, realizada pelo comitê editorial da RIAL e a avaliação peer review, que utililza o sistema duplo cego de revisão por pares com especialistas na área do estudo. Mais informações sobre o processo de avaliação da RIAL, ver Revisão por Pares.

Para garantir a aplicação do sistema de revisão por pares duplo-cego, os manuscritos devem ser preparados pelos autores de forma a não revelar sua identidade, sendo, portanto, necessário remover nomes e afiliações de autores do manuscrito. Essas informações devem ser incluídas somente na Folha de Rosto.

Documentos solicitados

Em conformidade com as diretrizes  do International Committee of Medical Journal Editors, são solicitados alguns documentos e declarações do(s) autor(es) para a avaliação de seu manuscrito. Observe a relação dos documentos abaixo e, nos casos em que se aplique, anexe o documento ao processo.

• Folha de Rosto (documento obrigatório)
• Carta de Apresentação (documento obrigatório com assinatura de todos os autores)
• Formulário sobre Conformidade com a Ciência Aberta
• Manuscrito (documento obrigatório)
• Aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa - se pertinente (documento obrigatório)

Categorias aceitas na RIAL

• Artigo de Revisão: dedicado à apresentação e à discussão de temas de interesse científico e de relevância para a saúde pública. Devem apresentar formulação clara de um objeto científico de interesse, argumentação lógica, crítica teórico-metodológica dos trabalhos consultados e síntese conclusiva.
  
  
• Artigo Original: estudo relacionado à prevenção e controle de agravos e à promoção à saúde. Devem ser baseados em dados originais e perspectivas relevantes para saúde pública. Cada artigo deve conter objetivos e hipóteses claras, desenho e métodos utilizados, resultados, discussão e conclusões.
  
  
• Comunicação Breve: contribuição de importância no campo da pesquisa de interesse em saúde pública, mas que não comportam pela sua complexidade e extensão uma análise mais abrangente. Serão consideradas, também, nesta categoria descrições de novos métodos ou técnicas que tragam avanços para a área de conhecimento.
  
  
• Nota Científica: Corresponde ao relato sucinto destinado à rápida divulgação de resultados relevantes, com reconhecido impacto para a comunidade científica, que justifique a publicação de resultados parciais a critério do corpo editorial.
  
  
• Comentário Técnico-científico: Contribuição de interesse em saúde pública destinada a veiculação de informações científicas e tecnológicas comentadas e discutidas sob o ponto de vista dos seus autores, podendo ser de natureza individual ou institucional.
  
  
• Relato de caso: corresponde a texto que contempla principalmente as áreas médica e veterinária, em que o resultado é anterior ao interesse de sua divulgação ou a ocorrência dos resultados não é planejada.

Informações complementares

Preparação do Manuscrito

A RIAL aceita manuscritos em português, inglês ou espanhol.

O manuscrito deve ser formatado pelo programa Microsoft Word, em formato editável, configurado para papel A4, fonte Times New Roman, tamanho 12, espaçamento duplo. Tabelas e figuras devem utilizar fonte Times New Roman, tamanho 10 e as notas de rodapé, a fonte Times New Roman, tamanho 9. Devem ser evitados arquivos compactados (zip).

Título do manuscrito: título completo em português, inglês e espanhol. Deve ser conciso, claro e conter informações que expressem o conteúdo do manuscrito. Deve ser redigido em fonte Times New Roman, tamanhp 14 com a primeira letra da sentença maiúscula e contendo até 180 caracteres (incluindo espaços).

Seção da RIAL à qual pertence o manuscrito: o autor deverá informar qual a categoria do texto a ser enviado.

Resumo: Deve ser redigido em um único parágrafo, com espaçamento simples, sem o uso de abreviaturas ou citações bibliográficas e estruturado para incluir introdução, objetivo do estudo, métodos utilizados, resultados obtidos, discussão dos resultados e conclusão. Deve ser apresentado nos idiomas português, inglês (Abstract) e espanhol (Resumen).

Palavras-chave: devem ser indicados no mínimo três (3) e no máximo seis (6) descritores de conteúdo extraído de Descritores em Ciências da Saúde (DECS) ou Medical Subject Headings (MESH). Devem vir abaixo do texto do resumo, apresentadas em caixa alta-baixa e separadas por ponto. As palavras-chave devem ser apresentadas também em inglês (keywords) e espanhol (Palabras clave), após os respectivos resumos.
Caso não sejam encontrados descritores adequados para a temática do manuscrito, poderão ser indicados termos não existentes nos conjuntos citados, limitados a um terço do total dos descritores.

Introdução: clara, objetiva, contendo informações que contextualizem e justifiquem o trabalho, restringindo as referências àquelas pertinentes ao campo de investigação.

Materiais e Métodos: descrição concisa, sem omitir o essencial para a compreensão e reprodução do trabalho. Devem ser descritas a população e a amostra, instrumentos de medida, com a apresentação, se possível, de medidas de validade e conter informações sobre a coleta e processamento de dados. Métodos e técnicas já estabelecidos devem ser referidos por citação sempre que aplicável, inclusive para os métodos estatísticos utilizados. Métodos novos ou substancialmente modificados devem ser descritos, justificando as razões para seu uso e mencionando suas limitações.

Nota: devem ser indicados os Comitês Éticos que avaliaram o processo dos estudos humanos ou as normas seguidas para a proteção e tratamentos experimentais dos animais. Esse item deve conter, quando pertinente, o sujeito da pesquisa, o delineamento do estudo, os procedimentos específicos, a análise dos dados e os aspectos éticos e indicar o nome do comitê de ética, número e data do registro.

Resultados: devem ser apresentados em uma sequência lógica e, sempre que necessário, os resultados devem ser acompanhados por tabelas, figuras ou outras ilustrações autoexplicativas, restritos àqueles necessários para argumentação e que, não devem ser descritos também em forma de texto. Os dados deverão ser submetidos à análise estatística, sempre que aplicáveis. O conteúdo deve ser informativo, não interpretativo.

Discussão: limitar-se aos resultados obtidos e conter somente as referências necessárias. O conteúdo deve ser interpretativo e as hipóteses e especulações formuladas com base nos achados. O texto deve ser argumentativo, onde os autores validam suas conclusões. Argumentos e provas baseadas em comunicação de caráter pessoal ou divulgadas em documentos restritos não podem servir de apoio às argumentações do autor. Tanto as limitações do trabalho quanto suas implicações para futuras pesquisas devem ser esclarecidas. Incluir somente hipóteses e generalizações baseadas nos dados do trabalho.

Conclusões: apresentar as conclusões relevantes, respondendo essencialmente ao(s) objetivo(s) do trabalho. Podem estar apresentadas em item separado ou ao final do item Discussão.

Figuras e Tabelas: Deve respeitar a quantidade definida para cada categoria de artigos aceitos pela RIAL. Todos os elementos gráficos ou tabulares apresentados serão identificados como figura ou tabela, e não como quadros, gráficos, etc. Figuras e tabelas serão numeradas separadamente, na sequência, a partir de 1.

Tabelas: Devem ser redigidas em processador de texto Word ou compatível e serem apresentadas em arquivos separados, numeradas consecutivamente com algarismos arábicos, na ordem em que foram citadas no texto. A cada uma deve-se atribuir um título breve, não se utilizando traços internos hotizontais ou verticais. As notas explicativas devem ser limitadas ao menor número possível e colocadas no rodapé das tabelas, e redigidas com a fonte Times New Roman tamanho 9. Se houver tabela extraída de outro trabalho, previamente publicado, os autores devem solicitar formalmente autorização da revista que a publicou, para sua reprodução. Indicar as inserções das tabelas na estrutura do texto.

Figuras: As ilustrações (fotografias, desenhos, gráficos, etc.) devem ser citadas como Figuras, apresentadas em arquivos separados e numeradas consecutivamente com algarismos arábicos na ordem em que foram citadas no texto. Devem conter título e legenda apresentados na parte inferior da figura. Só serão admitidas para publicação as figuras suficientemente claras e com qualidade digital, no formato jpeg ou tif, com resolução mínima de 300 dpi. Figuras em pdf só serão aceitas em alta resolução (300 dpi). Se houver figura extraída de outro trabalho, previamente publicado, os autores devem solicitar autorização, por escrito, para sua reprodução. Indicar as inserções das tabelas na estrutura do texto.

Citação no texto

A identificação das citações no texto e nas ilustrações devem ser feitas por números arábicos sobrescritos e sem parênteses, por ordem de entrada no texto e correspondendo ao respectivo número de ordem na lista de referências.
Quando se tratar de citação sequencial, separe os números por traço, ou quando números intercalados use vírgula. Exemplo: ^1-5 ou ^1,5,7.
Para autores referidos nominalmente no texto, o número da referência deve ser colocado na sequência do nome do autor. Exemplo: (...) obtidos por cromatografia gasosa com detector de ionização em chama (GC/DIC)^2,3.
Para citações de referências com dois ou mais autores, a citação deverá vir ao final. Exemplo: Aued-Pimentel e Zenebon²⁰ ou segundo Chang et al³¹.

Referências

Somente as referências citadas devem ser listadas ao final do texto, respeitando-se a quantidade definida para cada categoria de artigos aceitos pela RIAL, redigidas conforme as normas estabelecidas em Uniform Requirements for Manuscripts Submited to Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publication, numeradas consecutivamente na ordem em que foram mencionadas a primeira vez no texto e alinhadas à esquerda.
Documentos com até seis autores, listam-se todos com sobrenome e o prenome abreviado, separados por vírgula. Exemplo: Aued-Pimentel S, Zenebon O.
Documentos com mais de seis autores, listam-se os 6 (seis) primeiros, seguidos da expressão latina "et al", separados por vírgula.
Documentos de um mesmo autor, devem ser organizados em ordem cronológica crescente.
Os títulos de periódicos devem ser referidos conforme a abreviatura oficial da revista. Para periódicos nacionais, consultar o Portal de Revistas Científicas em Saúde da BVS e, para periódicos internacionais, consultar NLM Catalog: journals referenced in the NCBI Databases. Caso o periódico não tenha abreviatura, utilizar o nome por extenso.
Em todas as referências, sempre que possível, deve ser incluído o link de acesso direto ao documento citado e/ou ao Digital Object Identifier (DOI), sendo que este é o último elemento apresentado na referência.

Exemplos de Referências

Artigos de periódicos:

Aued-Pimentel S, Zenebon O. Lipídios totais e ácidos graxos na informação nutricional do rótulo dos alimentos embalados: aspectos sobre legislação e quantificação. Rev Inst Adolfo Lutz. 2009;68(2):167-81. https://doi.org/10.53393/rial.2009.v68.32714 
Conde MB, Melo FAF, Marques AMC, Cardoso NC, Pinheiro VGF, Dalcin PTR et al. III Diretrizes para tuberculose da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. J Bras Pneumol. 2009;35(10):1018-48. https://doi.org/10.1590/S1806-37132009001000011
Lindsay RP, Shin SS, Garfein RS, Rusch MLA, Novotny TE. The association between active and passive smoking and latent tuberculosis infection in adults and children in the United States: results from NHANES. PLoS One. 2014;9(3):e93137. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0093137
Hennington EA. Acolhimento como prática interdisciplinar num programa de extensão. Cad Saude Coletiva. 2005;21(1):256-65. https://doi.org/10.1590/S0102-311X2005000100028

Livros:

Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2.ed. Albany (NY): Delmar Publishers;1996.
Lopez D, organizador. Estudos epidemiológicos qualitativos. São Paulo: James Martim; 2009.
Institute of Medicine (US). Looking at the future of the Medicaid program. Washington (DC): The Institute; 1992.
Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative care for cancer. Washington: National Academy Press; 2001[acesso 2003 Jul 13]. Disponível em: http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=10149

Capítulos de livro:

Wirdh L. História da Epidemiologia. In: Lopez D, organizador. Estudos epidemiológicos qualitativos. São Paulo: James Martim; 2009.p.64-76.

Dissertações, teses e monografias:

Santos EP. Estabilidade química da manteiga da terra [dissertação de mestrado]. Bananeiras (PB): Universidade Federal da Paraíba;1995.
Moreschi ECP. Desenvolvimento e validação de métodos cromatográficos e avaliação da estabilidade de vitaminas hidrossolúveis em alimentos [tese de doutorado]. São Paulo (SP): Universidade de São Paulo; 2006.

Trabalhos de congressos, simpósios, encontros, seminários e outros:

Colombo FA, Vidal JE, Oliveira ACP, Focaccia R, Pereira-Chioccola VL. O uso de métodos moleculares na avaliação do diagnóstico da toxoplasmose cerebral em pacientes com AIDS. III Encontro do Programa de Pós-Graduação em Infecções e Saúde Pública; agosto de 2004; São Paulo: Rev Inst Adolfo Lutz. p. 30 [resumo 28-PLSP].

Dados eletrônicos:

Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – SABESP. O que fazemos/Qualidade da água. [acesso 2008 Set 17]. Disponível em: http://www.sabesp.com.br/CalandraWeb/CalandraRedirect/?temp=4&proj=sabesp&pub=T&db=&doci

Legislação:

Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução RDC nº 18, de 27 de abril de 2010. Dispõe sobre alimentos para atletas. Aprova o Regulamento Técnico sobre Alimentos para Atletas. Diário Oficial da União. Brasília, DF, 28 abr 2010. Seção 1(79):211-2.

Autoria institucional:

Instituto Adolfo Lutz (São Paulo - Brasil). Métodos físico-químicos para análise de alimentos: normas analíticas do Instituto Adolfo Lutz. 4. ed. [1. ed. digital]. São Paulo (SP): Instituto Adolfo Lutz; 2008. Disponível em: http://www.ial.sp.gov.br/resources/editorinplace/ial/2016_3_19/analisedealimentosial_2008.pdf

Organización Mundial de la Salud – OMS. Como investigar el uso de medicamentos em los servicios de salud. Indicadores seleccionados del uso de medicamentos. Genebra; 1993. (DAP. 93.1).

Patente:

Larsen CE, Trip R, Johnson CR, inventors: Novoste Corporation, assignee. Methods for procedures related to eletrophysiology of the heart. US patent 5,529,067. 1995 Jun 25.

Nota complementar

Casos não contemplados nesta instrução devem ser citados conforme indicação em: Patrias K, Wendling D, Technical Editor. The NLM Style Guide for Authors, Editors, and Publishers. Citing Medicine. 2.ed. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2007. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
Referências a documentos não indexados na literatura científica mundial, em geral de divulgação circunscrita a uma instituição ou a um evento (teses, relatórios de pesquisa, comunicações em eventos, dentre outros) e informações extraídas de documentos eletrônicos, não mantidas permanentemente em sites, se relevantes, devem figurar no rodapé das páginas do texto onde foram citadas.

Cadastro dos autores e processo de submissão

Os manuscritos devem ser obrigatoriamente submetidos através do sistema Open Journal System (OJS). Para tanto, os autores deverão acessar a aba Cadastrar no sistema e preencher o formulário para criar um login e senha.

Atenção: Somente um autor irá submeter o manuscrito à revista, porém, é necessário que todos os autores façam o cadastro no sistema OJS.

Ao preencher o formulário de submissão, os autores devem informar o número de registro no ORCID. A integração do ORCID ao sistema OJS facilita o registro das informações e permite a atualização automatizada da produção científica dos autores. Portanto, recomenda-se que todos vinculem o manuscrito submetido à sua conta ORCID.

Da mesma forma, os autores devem informar o Research Organization Registry (ROR) da instituição ao qual estão afiliados, inserindo no formulário de submissão o nome da instituição e selecionando o ID do ROS. Utilizado internacionalmente, o ROR é um identificador único, aberto, desenvolvido para eliminar ambiguidades de nomes de instituições e conectar organizações de pesquisa, pesquisadores e resultados de pesquisa.

A afiliação dos autores é um requisito obrigatório e deve indicar sua vinculação institucional e localização geográfica no período em que a pesquisa foi realizada.

Quando aplicável, os autores podem incluir mais de uma afiliação institucional. É necessário informar o nome da instituição, cidade, estado, país e ORCID durante o preenchimento da Folha de Rosto.

Ao enviar o manuscrito para a Revista, os autores devem examiná-lo atentamente, a fim de verificar se foram cumpridas todas as instruções. As opiniões emitidas são de inteira responsabilidade dos autores, não refletindo a opinião da Equipe Editorial.

Revisão de Estilo

Após sua aprovação pelos editores, o manuscrito será submetido à revisão de estilo em língua portuguesa e/ou inglesa. A RIAL se reserva o direito de introduzir alterações nos originais, visando à manutenção da homogeneidade e qualidade da publicação, respeitando, porém, o estilo e as opiniões dos autores.

Provas Diagramadas

O manuscrito, revisado e aprovado, será encaminhado para diagramação. O autor responsável pela correspondência receberá as provas gráficas para revisão, em formato pdf (portable document format), por correio eletrõnico. O Corpo Editorial poderá solicitar figuras com melhor resolução, caso seja necessário. Nesta fase, não serão aceitas mudanças no conteúdo do trabalho. O prazo máximo para a revisão da prova é de dois dias. É importante cumprir os prazos de revisão para evitar atrasos e garantir a publicação na sequência programada do volume.

Publicação

A partir de 2016 a RIAL adotou o sistema de publicação continuada em volume único. Os artigos serão pulicados on line em ordem cronológica de aprovação.

As datas de recebimento, aprovação e publicação do artigo constarão obrigatoriamente na publicação.